The plural is hiatuses or simply hiatus? That's Hardly simple. It's Latin fourth declension like impetus and may be written with a macron. Impetūs. But even I am not that pedantic!

Actually, because if French elision, the d in "pied" in "pied à terre" is pronounced as a t, like pee eight.