Subpoena

Use this forum to discuss past Good Words.
User avatar
Dr. Goodword
Site Admin
Posts: 7417
Joined: Wed Feb 02, 2005 9:28 am
Location: Lewisburg, PA
Contact:

Subpoena

Postby Dr. Goodword » Sun Jan 18, 2015 10:03 pm

• subpoena •

Pronunciation: sê-pee-nê • Hear it!

Part of Speech: Noun, Verb

Meaning: 1. (Noun) A legal writ commanding someone to appear and give information in a legal hearing. 2. (Verb) To serve someone with a subpoena.

Notes: This word presents one spelling problem: the silent O amidst the other letters. Over the history of this word this O has often been omitted, but the spelling above is now a settled issue. It comes to us absent any accompanying derivational family.

In Play: Today's word is commonplace within the legal system: "Flo Wright, a reporter for New Monia Chronicle, was subpoenaed to reveal his source of the story about the judge's illegal activities." However, the metaphoric uses of this word have barely been explored: "You couldn't get me to sing 'You are my Sunshine'' by myself with a subpoena."

Word History: Today's Good Word comes from Latin sub poena "under penalty" from the Latin phrase sub "under" + poena "penalty, pain of". Latin apparently borrowed this word from Greek poine "punishment, fine", for the underlying Proto-Indo-European word had a root kwei-n- "pay, compensate" and only the Greek sound system could convert KW to P. This root didn't make it through our Germanic ancestors to English, so English had to borrow a bushel of words from French and Latin. Pain came from Old French peine; penal and penalty were lifted from the same source. Old French, however, interpreted Latin poenire "to punish" as punir, whence English punish and punitive. Finally, English pine, as in 'pine for someone', was borrowed from Vulgar (Street) Latin pena "pain", a reduction of Classical Latin poena. (Lest we punish Joakim Larsson unfairly, let's thank him now for recommending today's unexpectedly Good Word.)
• The Good Dr. Goodword

User avatar
Slava
Great Grand Panjandrum
Posts: 8040
Joined: Thu Sep 28, 2006 9:31 am
Location: Finger Lakes, NY

Re: Subpoena

Postby Slava » Tue Jul 18, 2023 6:27 am

Quite frequently met in the news reports this last couple of years. It seems, though, that the penalty bit isn't all that active, as if one is big enough, one may ignore it and nothing will happen.
Life is like playing chess with chessmen who each have thoughts and feelings and motives of their own.


Return to “Good Word Discussion”

Who is online

Users browsing this forum: Google [Bot] and 42 guests