Flam, do you know if the Hebrew term is ancient, or whether it is a modern construction, influenced, perhaps, by words like German «Baumwolle» ?...Cotton in that language [Hebrew], by the way, is named periphrastically; tsemer gefen (vine wool).
Henri